The Anne brand mentioned in the essay.

Cameo (Japan & the U.K., 1960s-1970s?) Box, tampon, ad. It's the same as Ortex Gold and Anshin. (Tambrands gift, 1997)

Cellopon (Japan, 1968) Box, instructions, tampons. No applicator. With a discussion of the mutual influence of European and Japanese art & an example from Van Gogh. (Generous gift from Tambrands, 1997)

Elldy (Japan) tampon with finger cots (like Anne, above), box - ad in Junie magazine (October 1996) - instructions from 2011 a Hispanic woman in Japan sent.
Emil (Japan, 1974) box with tampons & instructions. (Gift from Tambrands)

Early Japanese ads for menstrual belts, part 1 (part 2, 3)
Japan influences England influences Japan: artist Aubrey Beardsley

CONTRIBUTE to Humor, Words and expressions about menstruation and Would you stop menstruating if you could?
No, the tampon can't lostSome MUM site links:
homepage | MUM address & What does MUM mean? | e-mail the museum | privacy on this site | who runs this museum?? |
Amazing women! | the art of menstruation | artists (non-menstrual) | asbestos | belts | bidets | founder bio | Bly, Nellie | MUM board | books: menstruation and menopause (and reviews) | cats | company booklets for girls (mostly) directory | contraception and religion | costumes | menstrual cups | cup usage | dispensers | douches, pain, sprays | essay directory | extraction | facts-of-life booklets for girls | famous women in menstrual hygiene ads | FAQ | founder/director biography | gynecological topics by Dr. Soucasaux | humor | huts | links | masturbation | media coverage of MUM | menarche booklets for girls and parents | miscellaneous | museum future | Norwegian menstruation exhibit | odor | olor | pad directory | patent medicine | poetry directory | products, current | puberty booklets for girls and parents | religion | Religión y menstruación | your remedies for menstrual discomfort | menstrual products safety | science | Seguridad de productos para la menstruación | shame | slapping, menstrual | sponges | synchrony | tampon directory | early tampons | teen ads directory | tour of the former museum (video) | underpants & panties directory | videos, films directory | Words and expressions about menstruation | Would you stop menstruating if you could? | What did women do about menstruation in the past? | washable pads
Leer la versión en español de los siguientes temas: Anticoncepción y religión, Breve reseña - Olor - Religión y menstruación - Seguridad de productos para la menstruación.


See the original Museum of Menstruation, a cartoon visit,
the museum's future, and reaction to it and this site.

The picture above I adapted from a design on a Japanese lacquer writing box dated to
about 1850-1900, at the Chong-Moon Lee Center for Asian Art And Culture,
San Francisco, California.

The Origin of Menstrual Leave in Japan
Essay by Hiromi Mizuno
For Professor Sandra Lee Bartky



Hiromi Mizumo, a student from Japan, submitted this paper to the eminent feminist philosopher Professor Sandra Lee Bartky as part of the course requirement for Feminist Theory at the University of Illinois at Chicago in 1993. The professor, who died October 18, 2016, wrote a paragraph of praise, "fascinating paper," and a big A on the bottom of page 19; Ms. Mizuno also got an A for the course. Some annotations I deleted to make the reading smoother. You might notice some departures from standard American English, understandable because Japanese was the student's native language. Ms. Mizuno mailed me her essay soon after reading of this museum's existence in the 1990s. My scans of the paper pages often slant one way or another, maybe reflecting the glass of red wine for, er, accompanying lunch.

(Also interesting: "In Japan, More Women Fight to Use Their Own Surnames," New York Times, 24 October 2016)

Below: The Origin of Menstrual Leave in Japan, pp. 1-2














































Menstruation leave enacted 1947

condition conditions








SCAP: General Douglas MacArthur


Factory Law of 1919



































Footnotes refer to publications listed on page 20.
NEXT: Pages 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

© 2016 Harry Finley. It is illegal to reproduce or distribute any of the work on this Web site in any manner or medium
without written permission of the author. Please report suspected violations to hfinley@mum.org